投稿《上海翻譯》雜志對專業有無要求？
來源：優發表網整理 2025-11-19 18:31:50 10069人看過
《上海翻譯》雜志對投稿者的專業通常有一定的要求，但并非絕對嚴格限制。
不同雜志可能會根據不同的欄目設置或特定的主題需求，對投稿者的專業要求有所放寬或調整。具體情況可以聯系雜志社或咨詢在線客服。
關于投稿《上海翻譯》雜志的專業要求，可以從以下幾個方面進行參考：
1.?專業背景要求：如果專業不屬于文化領域，但研究內容與文化相關，也可以嘗試投稿。但需確保研究內容符合期刊的定位和讀者需求。
2.稿件質量要求：文章的研究主題必須圍繞《上海翻譯》雜志的主要欄目展開。
3.語言表達：文章需用規范的學術語言撰寫，邏輯清晰，表達準確，避免因語言問題影響審稿人的判斷。
4. 突出創新性：在投稿時，強調論文的創新性和對所在領域的貢獻，即使專業背景不完全匹配，但獨特的視角和重要的發現也可能吸引期刊的興趣。
5. 多次嘗試：如果一次投稿未被接受，不要氣餒，可以嘗試其他合適的期刊。同時，根據審稿人的意見對論文進行修改和完善，提高后續投稿的成功率。
總體而言，期刊對投稿者的專業背景要求并不絕對，關鍵在于論文的質量、創新性和與期刊主題的契合度。
《上海翻譯》雜志于1986年經新聞總署批準出版的正規刊物，由上海市教育委員會主管，上海市科技翻譯學會主辦，國際刊號：1672-9358，國內刊號：31-1937/H。
該雜志重視學術導向，堅持科學性、學術性、先進性、創新性 ，刊載內容涉及的欄目：理論思考、應用探討、翻譯策略、口譯研究、譯史縱橫、會訊·會議報道等。
《上海翻譯》雜志以“探索文化規律，傳播文化思想，推動文化改革與發展”為宗旨，致力于成為文化領域的學術交流平臺。它主要關注文化理論與實踐的前沿問題，旨在通過發表高質量的學術論文，促進文化學科的建設與發展，為文化工作者和研究者提供理論支持和實踐指導。
該雜志被多個重要的數據庫和機構所收錄，如：CSSCI 南大期刊(含擴展版)、北大期刊(中國人文社會科學期刊)、統計源期刊(中國科技論文優秀期刊)、知網收錄(中)、維普收錄(中)、萬方收錄(中)、國家圖書館館藏、上海圖書館館藏等，這體現了其學術影響力和價值。期刊的發行范圍廣泛，不僅在國內文化領域具有重要地位，還在國際上享有一定的聲譽。
《上海翻譯》多次獲得各類獎項，包括：Caj-cd規范獲獎期刊、中國優秀期刊遴選數據庫、中國期刊全文數據庫（CJFD）、中國科技期刊優秀期刊、北大圖書館收錄期刊、中國人文社科學報優秀期刊等，在文化界具有較高的知名度和影響力。
該雜志的影響因子：1.77，這表明該雜志在文化領域的影響力和學術價值得到了進一步提升，其發文量達到96篇。而總被引次數高達1692次，這些數據綜合來看，不僅印證了《上海翻譯》雜志在文化學術領域的權威性和重要性，也展現了其在推動文化學科發展和文化實踐創新方面所發揮的積極作用。
以下是《上海翻譯》雜志相關數據：
上海翻譯雜志年度被引次數報告
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
本刊文章見刊的年份
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
在2009年的被引次數
16
88
128
113
104
90
88
41
39
46
被本刊自己引用的次數
2
8
2
6
4
3
6
0
1
1
被引次數的累積百分比
0.0181
0.1174
0.2619
0.3894
0.5068
0.6084
0.7077
0.754
0.798
0.8499
本刊文章見刊的年份
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
在2010年的被引次數
21
110
108
123
141
157
88
116
57
54
被本刊自己引用的次數
0
19
6
5
10
6
1
5
3
0
被引次數的累積百分比
0.0179
0.1116
0.2036
0.3083
0.4284
0.5622
0.6371
0.7359
0.7845
0.8305
本刊文章見刊的年份
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
在2011年的被引次數
33
131
123
134
170
131
142
97
120
56
被本刊自己引用的次數
1
6
7
8
8
4
7
2
7
1
被引次數的累積百分比
0.0235
0.1166
0.2041
0.2994
0.4203
0.5135
0.6145
0.6835
0.7688
0.8087
本刊文章見刊的年份
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
在2012年的被引次數
15
79
108
100
135
108
90
105
73
95
被本刊自己引用的次數
0
8
2
2
7
1
9
6
0
5
被引次數的累積百分比
0.0134
0.0838
0.18
0.2692
0.3895
0.4857
0.566
0.6595
0.7246
0.8093
本刊文章見刊的年份
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
在2013年的被引次數
17
65
114
99
82
124
114
100
82
57
被本刊自己引用的次數
3
6
6
7
5
3
3
4
5
3
被引次數的累積百分比
0.0155
0.0746
0.1783
0.2684
0.343
0.4559
0.5596
0.6506
0.7252
0.7771
本刊文章見刊的年份
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
在2014年的被引次數
12
71
83
133
106
100
155
97
70
79
被本刊自己引用的次數
0
8
5
8
7
5
8
7
8
2
被引次數的累積百分比
0.0099
0.0681
0.1363
0.2455
0.3325
0.4146
0.5419
0.6215
0.679
0.7438
本刊文章見刊的年份
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
在2015年的被引次數
14
100
76
106
124
96
90
121
74
83
被本刊自己引用的次數
1
11
4
7
3
4
3
2
0
3
被引次數的累積百分比
0.0115
0.0933
0.1555
0.2422
0.3437
0.4223
0.4959
0.5949
0.6555
0.7234
本刊文章見刊的年份
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
在2016年的被引次數
24
108
111
95
105
103
105
75
107
85
被本刊自己引用的次數
1
16
7
16
11
3
5
4
5
5
被引次數的累積百分比
0.0191
0.1051
0.1935
0.2691
0.3527
0.4347
0.5183
0.578
0.6632
0.7309
本刊文章見刊的年份
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
在2017年的被引次數
29
140
97
132
92
87
96
84
57
82
被本刊自己引用的次數
4
15
8
13
7
9
10
5
3
2
被引次數的累積百分比
0.0226
0.1315
0.207
0.3097
0.3813
0.449
0.5237
0.5891
0.6335
0.6973
本刊文章見刊的年份
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
在2018年的被引次數
30
141
183
97
106
85
86
80
90
72
被本刊自己引用的次數
8
36
32
21
19
17
4
11
10
3
被引次數的累積百分比
0.0213
0.1213
0.2511
0.3199
0.395
0.4553
0.5163
0.573
0.6369
0.6879
本刊文章見刊的年份
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
在2019年的被引次數
43
157
193
184
84
88
75
76
89
70
被本刊自己引用的次數
5
31
19
28
7
18
12
11
12
5
被引次數的累積百分比
0.0284
0.1319
0.2592
0.3806
0.436
0.4941
0.5435
0.5937
0.6524
0.6985
本刊文章見刊的年份
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
在2020年的被引次數
43
231
163
183
159
85
73
80
57
68
被本刊自己引用的次數
12
48
30
27
13
5
10
21
7
9
被引次數的累積百分比
0.0271
0.1724
0.275
0.3902
0.4902
0.5437
0.5897
0.64
0.6759
0.7187
本刊文章見刊的年份
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
在2021年的被引次數
41
186
255
157
162
146
92
62
48
79
被本刊自己引用的次數
8
43
33
19
17
13
11
8
6
7
被引次數的累積百分比
0.0245
0.1355
0.2878
0.3815
0.4782
0.5654
0.6203
0.6573
0.686
0.7331
本刊文章見刊的年份
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
在2022年的被引次數
58
211
194
203
124
122
168
63
66
53
被本刊自己引用的次數
14
34
22
27
15
8
12
8
4
11
被引次數的累積百分比
0.0343
0.159
0.2736
0.3936
0.4669
0.539
0.6383
0.6755
0.7145
0.7459
聲明：以上內容來源于互聯網公開資料，如有不準確之處，請聯系我們進行修改。
