<一>正文應層次分明，在層次標碼后，應擬定標題。盡量減少層次，不得多于3 層，采用1，1.1，1.1.1 方式。層次的數字序號頂格寫，序號后要空一個漢字。

<二>參考文獻：將參考文獻按正文中出現的先后順序排列編號，并用數字加方括號標注并集中排列在注釋后。

<三>來稿有抄襲、剽竊以及其他侵權行為的，其責任由侵權人自負，本刊概不承擔。

<四>每篇稿件須有不超過200字的摘要，客觀陳述全文的中心內容，不進行評論。摘要中避免出現“本文”、“作者”等字樣。

<五>文章格式一般要包括：題目、作者、單位及正文；文后將文章的創新點和閃光點列條總結，建議200字符以內。

<六>選題具有前瞻性，內容具有原創性，論證具有嚴謹性，結論具有實用性；強調“四個統一”：思想與方法的統一，理論與實踐的統一，國內與國際的統一，繼承與創新的統一。

<七>研究成果所屬基金資助項目名稱及編號同時請務必提供篇名、作者姓名、單位、關鍵詞和摘要的英文翻譯。

<八>圖表注于文中相應位置，分別按其在正文中出現的先后次序連續編碼。全文只有1幅圖時圖序寫作附圖，只有1個表時表序寫作附表。

<九>要簡明確切地反映本文的主題內容，一般不超過20個字，盡量不用副標題，不用標點符號，并附相應英文文題。

<十>注釋用于對文章正文作補充論說的文字，采用頁下注，注號用①②③；參考文獻用于說明引文出處，采用文末注，用［1］［2］［3］順序標注。

《實用休克雜志（中英文）》是一本專注于休克領域科學研究與臨床實踐的專業學術期刊，由湖南省人民醫院（湖南師范大學附屬第一醫院）主辦，該雜志的創刊填補了中國期刊在休克領域的空白，為從事急診、重癥、內科、外科、感染、兒科、麻醉等臨床學科醫務人員及生理、病生、微生物、藥學等基礎研究科研人員搭建了一個學術交流的平臺。

它致力于成為基礎醫學與臨床醫學之間的橋梁，通過發表高質量的學術論文，涵蓋了基礎研究的最新發現以及臨床應用的創新方法和經驗分享，促進了兩者的相互學習和借鑒。該雜志的主要欄目包括綜述、指南與解讀、SHOCK速遞、臨床研究、英文來稿等，內容涵蓋了休克領域的各個方面，從基礎研究到臨床實踐，從病例報告到專家論壇，為讀者提供了全面的學術資源。

該雜志的辦刊宗旨在于搭建一個基礎醫學與臨床醫學共同交流的平臺，旨在促進醫學界對休克這一重要臨床問題的深入理解和有效應對。它密切跟蹤世界醫學科技的最新進展，廣泛聚焦臨床一線診療的新動態，全面反映休克相關科學研究和新技術開展的成果，為醫學專業人士提供了一個寶貴的學習和交流資源。

此外，《實用休克雜志》還與美國出版的《SHOCK》雜志建立了良好的合作關系，實時追蹤休克領域發展的最新動態，讓讀者進一步了解國際趨勢的發展，力求站在國際學術最前沿，匯集休克研究的最佳成果，推動中國休克領域研究進展。作為國內唯一的一本休克雜志，該雜志得到了國內外專家的廣泛關注，對于提升我國休克領域的研究水平和國際影響力具有重要意義。