Journal Title：Drevnyaya Rus-voprosy Medievistiki

Drevnyaya Rus-voprosy Medievistiki is a study of ancient Russian medicine during the Middle Ages and Renaissance, focusing on the practice and theory of medicine during this period. Ancient Russian medicine in the Middle Ages was heavily influenced by Byzantine medicine, while incorporating local medical practices. The book details how ancient Russian physicians used herbs, minerals and other natural remedies to treat diseases. These physicians not only studied the symptoms of the disease, but also focused on prevention and health maintenance.

During the Renaissance, ancient Russian medicine underwent important developments and transformations. The medicine of this period not only inherited the traditions of the Middle Ages, but also absorbed the medical knowledge and practice of Western Europe. This exchange led to innovations in treatment methods and theories in ancient Russian medicine. The book also discusses the translation and dissemination of medical literature at that time and its influence on later medicine. Through these studies, readers can gain insight into the place of ancient Russian medicine in history and how it influenced the development of modern medicine.

《古俄羅斯醫學》是對中世紀及文藝復興時期古俄羅斯醫學的研究著作，主要探討了這一時期的醫學實踐和理論。中世紀的古俄羅斯醫學深受拜占庭醫學的影響，同時融入了本土的醫療習俗。書中詳細介紹了古俄羅斯醫師如何運用草藥、礦物質和其他自然療法治療疾病。這些醫師不僅研究了疾病的癥狀，還注重了預防和健康維護。

在文藝復興時期，古俄羅斯醫學經歷了重要的發展和轉變。此時期的醫學不僅繼承了中世紀的傳統，還吸收了西歐的醫學知識和實踐。這種交流促使古俄羅斯醫學在治療方法和理論上有所創新。書中還探討了當時醫學文獻的翻譯、流傳以及對后世醫學的影響。通過這些研究，讀者可以深入了解古俄羅斯醫學在歷史上的地位以及它如何影響現代醫學的發展。

Drevnyaya Rus-voprosy Medievistiki收稿方向涵蓋MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES全領域，平均審稿速度 ，影響因子指數0.2，該期刊近期沒有被列入國際期刊預警名單，廣大學者值得一試。