摘要:"驚顫體驗"是理解本雅明現代性理念的重要術語,但在傳播、理解和接受的過程中產生了巨大分歧。通過探究本雅明對該術語的思考與提出過程,查閱德文詞典,剖析該理論的深層內涵,對該術語作出界定:中譯"驚顫體驗"更能體現本雅明關于現代性生存的思考與救贖思想。同時,本雅明"驚顫體驗"概念的理論基礎包括哲學、社會學、美學等,本雅明"驚顫體驗"的提出對"驚顫"理論作出了集大成的貢獻。本雅明對"驚顫體驗"的矛盾態度反映了他對現代性的矛盾態度。
注:因版權方要求,不能公開全文,如需全文,請咨詢雜志社。
理論界雜志, 月刊,本刊重視學術導向,堅持科學性、學術性、先進性、創新性,刊載內容涉及的欄目:哲學百家、文藝評論、文化論苑、法學論叢、現代管理、本刊特稿、政治文明、社會觀察、歷史長廊、書評、經濟論壇等。于1985年經新聞總署批準的正規刊物。