<一>凡在正文中出現的所有引文、引語、數據等引用資料，請務必注明精確出處，以引注形式在正文內注明，并在文末參考文獻中列出相應信息。

<二>來稿須具有創新性、指導性、實用性；能代表技術前沿水平的論文；基金項目，國家、省市科研項目及獲獎論文優先錄用。

<三>題名：簡明、具體、概括文章的要旨，一般不超過20個漢字。題名中應避免使用非公知公用的縮略語、字符、代號以及結構公式。

<四>作者單位包括單位全稱、所在省市名及郵政編碼；單位名稱與省市之間加逗號分隔；各工作單位之間連排時以分號隔開，并在其工作單位名稱之前加與作者姓名順序相同的數字；所有單位用一個圓括號括起。

<五>所有來稿均要求為原創首發作品，拒絕一稿多投。嚴禁抄襲，一旦發現抄襲行為，本社將嚴肅處理。對于優秀稿件，本刊將優先錄用、擇期刊發。

<六>表應精選，應有中英文表序、表題；數學公式應正確無誤，推導過程嚴密，數據準確可靠，所采用的量、單位和符號應符合國家有關標準，第一次出現的量、符號應給出物理意義。

<七>注釋采用頁下注（腳注）的方式。頁下注（腳注）中引證文獻標注項目一般規則為：中文文章名、刊物名、書名、報紙名等用書名號標注；英文中，文章名用雙引號標注，書名以及刊物名用斜體標注。

<八>在正文中引用處右上角加注序號，所列文獻應為原始參考文獻，網絡文獻應給出和引用日期；除非作者人數在4人或4人以上，否則、應列出所有作者姓名，不能用“等”代替。

<九>提供中文內容提要，提要篇幅為200—300 字。力求充分說明文章的核心、論證方法及研究價值，語言準確精煉。

<十>凡向本刊投稿者，除附有書面特別聲明外，均視為投稿者承諾本刊上述各項要約。

《機器人外科學·中英文》是一本專注于機器人外科領域的學術期刊，隨著醫療技術的不斷進步，機器人外科已經成為現代醫學的一個重要分支。該雜志的創辦，旨在促進機器人外科領域的學術研究與實踐應用，為醫療工作者、研究者和學者提供一個高水平的學術交流平臺。

雜志內容涵蓋了機器人外科的多個方面，包括機器人外科技術的研發、臨床應用、手術模擬與訓練、醫療機器人設計等。它致力于發表高質量的研究論文，介紹國內外機器人外科的最新研究成果，反映機器人外科領域的研究動態和學術討論。

此外，《機器人外科學·中英文》還重視理論與實踐的結合，鼓勵研究者將理論成果應用于實際臨床問題，通過案例分析、實證研究等方式，展示機器人外科在提高手術精準度、降低手術風險、改善患者康復等方面的應用。同時，該雜志也是國際機器人外科研究交流的重要橋梁，通過發表來自不同國家學者的研究，促進了不同文化背景下的學術對話，為推動國際機器人外科的發展做出了貢獻。